The images used for gameplay are below.
1. attack below
2. attack right
3. attack up
Finally, a quick mockup of what the scene might look like. The two kids would transition in and out of the scene so as not to be a distraction once their imaginary fighting starts.
I've got to work on the contrast a bit, it's a little hard to see the fighters.
Suggestions and critiques welcome!